Pubblicato il 19 settembre 2025

Link utili

Primi contatti

• Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE)
• Direzione consolare (DFAE)
• Politica europea della Svizzera (DFAE, Divisione Europa)
• Rappresentanze e consigli di viaggio (DFAE)
• Segreteria di Stato della migrazione (Entrata & soggiorno)

Previdenze sociali e sanità

• Assicurazioni (Ufficio federale della sanità pubblica)
• Ufficio centrale di compensazione (UCC)
• Istituzione comune LAMal
• AVS (Ufficio federale delle assicurazioni sociali)
• Centro d'informazione (AVS/AI)

Diritti politici

• Il sistema politico svizzero, ch.ch/democrazia
• Diritto di voto – modulo di richiesta
• Informazioni sulla prossima votazione
• Informazione sul voto elettronico, E-Voting

Fonti d’informazione / media

• Schweizer Revue
• Gazzetta Svizzera
• swissinfo
• Presenza Svizzera (PRS)
• Scoprire la Svizzera (DFAE)
• ch.ch – Risposte semplici sulla vita in Svizzera
• Elenco dei giornali svizzeri (de)

Viaggi

• Raccomandazioni generali per tutti i viaggi
• Travel Admin – registrazione online per viaggi all’estero
• Passaporto svizzero
• Dogana / Importazione (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC)
• Viaggiare in Svizzera con animali da compagnia (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria)

Ulteriori link utili

• Organizzazione degli Svizzeri all’estero (OSE)
• Piattaforma per gli Svizzeri all’estero (SwissCommunity) (fr/de/en)
• Associazioni svizzere all’estero (ASO)
• Scuole svizzere all’estero (educationsuisse)
• Riconoscimento dei diplomi esteri (SEFRI)
• Swissuniversities
• Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI)
• Convenzioni per evitare la doppia imposizione
• Obbligo militare degli Svizzeri all’estero (Esercito svizzero)

---